137:『ルリユールおじさん』 | 17:19 |
ルリユール ── これは,ひょっとして憧れの製本工房のことか! 近くの書店の絵本コーナーで発見したのが,この『ルリユールおじさん』です。
以前に,当ブログで 『装丁ノート 製本工房から』(blog No.27)を取り上げた際にも書きましたが,私はルリユールにとても興味があります。しかし,その技術を習う機会は未だに持っていません,
本の奥付には,RELIEURを「ヨーロッパで印刷技術が発明され,本の出版が容易になってから発展した実用的な職業で,日本にはこの文化はない。(中略)出版業と製本業の兼業が,ながいこと法的に禁止されていたフランスだからこそ成長した製本,装幀の手仕事(後略)」と紹介しています。
ストーリーの舞台はパリ。
主人公は「大きくなったら,世界中の木を見てあるきたいな」と夢見る女の子ソフィー。
「こんなになるまで,よく読んだねえ」というほど読み込んでボロボロになった大切な植物図鑑。
「『ルリユール』ということばには『もう一度つなげる」という意味もあるんだよ」。
ルリユール工房での製本工程が,美しい水彩画の表現と,女の子への語り口調でほのぼのと展開されています。
ルリユールによって,ソフィーの大好きなアカシアの木の頁が表紙になり『ARBRES de SOPHIE』という本に修復されるまでの,ルリユールおじさんと少女の,たった一日間の出来事を綴ったもの。
いや,最後の頁を読むと,10年以上の物語でした ── 「おじさんのつくってくれた本は,二度とこわれることはなかった。そして私は,植物学の研究者になった」。
作者・いせ ひでこ氏が,パリ路地裏の工房を取材・スケッチしてできた絵本。当『ルリユールおじさん』で,講談社出版文化賞絵本賞を受賞。
『ルリユールおじさん』(いせ ひでこ,理論社,2007年)1600円